viernes, 9 de septiembre de 2022

El correlato objetivo

 No buscar, no crear, me ordeno,

ningún correlato objetivo 

para exorcizar mi miedo.

Decirlo claramente, en cambio

con sencillez:

tengo miedo de que los perros salgan a la calle.


No me interesa

ni tu opinión

ni la mía

al respecto.


Si los perros no salieran, ¿ya no tendría yo miedo de nada?




Inédito. Calentito. De hoy II.

El motor de esta casa

 El motor de esta casa arranca solo.

Porque tiene automático y se vacía

el tanque de agua por la mitad apenas

provocando el inicio ruidoso y sorprendente

del giro de la correa y la subida y bajada

del pistón.


En la otra casa era yo

la que decidía cuándo

hacía falta poner en acción la maquinaria.

Me molestaba quedarme sin agua o

que rebalse si me olvidaba de apagarlo.

Ahora

perdí el control y la obligación,

gané el miedo y la sorpresa.

jueves, 8 de septiembre de 2022

Tesoros hallados en mi propia casa

 Es un Libro de Inspecciones de embarcaciones. La primer hoja tiene informe de la embarcación correspondiente llamada Atalaya (nombre que se repite con letra torpe en el lomo de las hojas). Ya lo tenía hace unos años en casa, proveniente de desguace de casa de calle Montevideo. Debía ser de mi viejo pero la letra de las primeras hojas navieras no es de él. Mi mamá usó después unas hojas para apuntes de estudio docente. Sonreía ante su letra y su modo, igual al mío, de anotar medio haceindo cuadros. Pero las arranqué para que docencia 2003 no contamine navegación 1968 y mi nuevo libro de poemas de bruja con dibujos de herboristería y ya voy a juntar hojitas y pétalos de macumba y brujería cuando pare de llover.












lunes, 5 de septiembre de 2022

Brujeria

 Hoy en mí cabeza, viendo serie "Tú no.eres especial", mañana ya en cuaderno cargado de hojas y pétalos: empecé a escribir "Cuadernos de la bruja".

¿O mejor título: Los cuadernos de Petra"?

sábado, 3 de septiembre de 2022

Huérfana gótica mesopotámica

 Leo a Juanele Ortiz para intentar

definir el gótico mesopotámico de Mariana Enríquez.


Me siento poeta y monstruosa,

desgajada y rebrotando,

trasplantada e híbrida

de bruja gualichera

y niña perdida.


Si trato de identificar qué necesitaría

en este momento exactamente,

deseo hablar con los muertos, traer

a mi papá y a mi mamá a ver mi casa nueva.

Aunque le vieran, como siempre, todos los defectos,

me harían sentir bien. Mi  papá

pondría clavitos en las paredes y mi mamá

me recordaría lo al pedo

que junto papeles y libros viejos.



Inédito. De (quizás) algo titulado La vieja del agua.

martes, 30 de agosto de 2022

Reseñada en la revista de la facu

 POR EL CAMINO DE PUAN 4

Literatura de género

Gabriela Franco (coordinadora)

Esta publicación –realizada principalmente por estudiantes– se ha convertido en un viaje. El andar nos permite ir conociendo las obras literarias que hoy se están escribiendo e indagar en los temas que más nos inquietan en relación con el quehacer de la escritura.

 
En esta ocasión, quisimos saber cómo abordan sus obras lxs escritorxs que trabajan especialmente con lo que se suele llamar literatura de género (terror, ciencia ficción, policial, fantástico), un tipo de literatura que muchas veces ha sido subestimada y que hoy parece vivir un periodo de florecimiento y atracción en el campo cultural argentino.
 
También salimos a preguntar cómo fue y es la experiencia de publicar por primera vez un libro, ese momento crucial en que la obra abandona el espacio íntimo para salir a completarse en la mirada de lxs lectorxs.
 
Como en otras ocasiones, nuestra travesía incluye además cuentos, poemas, entrevistas y reflexiones. Estamos en movimiento. Confiamos en que la marcha nos transforma a cada paso y contribuye a urdir el mapa literario de nuestro tiempo.
  
  
  
 
 
DESCRIPTORES CONCEPTUALES
  • Letras
DESCRIPTORES TEMÁTICOS
    Literatura, Crítica de la Literatura Argentina

Si usted está interesado en adquirir la versión impresa de esta publicación, diríjase a nuestros Puntos de Venta o comuníquese al (54-11) 4432-0606 interno 195, o escríbanos a publicavent@filo.uba.ar

martes, 23 de agosto de 2022

Basta de llorizquear del transplante y a mover el totó

 

VIII CONCURSO NACIONAL DE LITERATURA "HOMENAJE A LA POETA ALEJANDRA PIZARNIK" (Argentina)



VIII CONCURSO NACIONAL DE LITERATURA "HOMENAJE A LA POETA ALEJANDRA PIZARNIK" (Argentina)

10:10:2022

Género:  Poesía

Premio:  $ 80.000

Abierto a:  personas argentinas, por nacionalidad u opción, mayores de 18 años, residentes en el territorio nacional

Entidad convocante:  Fundación Pro Arte Córdoba

País de la entidad convocante:  Argentina

Fecha de cierre:  10:10:2022

 

BASES

 

 

La Fundación Pro Arte Córdoba convoca a participar de la VIII Edición del Concurso Nacional de Literatura, homenaje a la poeta Alejandra Pizarnik.

Podrán concursar personas argentinas (por nacionalidad u opción) mayores de dieciocho años, residentes en el territorio nacional, con obras enmarcadas en el género POESÍA.

La recepción de los trabajos se realizará desde el 20 de agosto hasta el 10 de octubre de 2022.

Se otorgará un Primer Premio de $80.000, un Segundo Premio de $50.000 y tres menciones.

La preselección estará a cargo de la poeta Paula Oyarzábal. El jurado estará constituido por reconocidas figuras del ámbito literario: Pablo Anadón, Rafael Felipe Oteriño y Cristina Piña, quienes seleccionarán las obras ganadoras.

 www.escritores.org

HOMENAJE A ALEJANDRA PIZARNIK (1936/1972)
A CINCUENTA AÑOS DE LA MUERTE DE UNA POETA INMORTAL

Alejandra Pizarnik es una de las figuras emblemáticas de las literaturas hispánicas, controvertida, polémica, convertida en un mito entre los jóvenes de los años ochenta y noventa. Su poesía, se caracteriza por un hondo intimismo y una severa sensualidad. En palabras de Octavio Paz, uno de sus más apasionados defensores, la obra de Pizarnik lleva a cabo una “cristalización verbal por amalgama de insomnio pasional y lucidez meridiana en una disolución de realidad sometida a las más altas temperaturas” (extracto de la contratapa de Poesía Completa, Editorial Lumen).
Cristina Piña, uno de los miembros del jurado de esta octava edición, es una ferviente investigadora que pasó más de cuarenta años investigando y adentrándose en la obra de la llamada “poeta maldita”. En su Biografía de un mito, que escribió como coautora junto a Patricia Venti, se hace referencia a la poeta de la desdicha y el misterio, la mujer fascinante, compleja y misteriosa… la alquimista de las palabras y la surrealista tardía quien transluce en su corpus poético una voz lúcida y dolorida, la de “una criatura agotada y rota que se aferraba llena de miedos a los demás” y que deja al descubierto un yo lírico transformado en lenguaje.
La Fundación Pro Arte Córdoba convoca a concursar a mayores de dieciocho años, argentinos por nacionalidad u opción, residentes en el territorio nacional, en la Octava Edición del Concurso Nacional de Literatura, destinada a distinguir en esta oportunidad :

POESÍA
Las obras seleccionadas deberán ajustarse a las pautas establecidas en el Reglamento, que ante cualquier duda se puede consultar en las siguientes direcciones:
wp.me/p6iJ8L-1eA
Sitio web: proartecordoba.org
Correo electrónico: florenciagordillo@hotmail.com

REGLAMENTO

BASES:

1. Los convocados podrán participar con un Poemario inédito, que no haya sido premiado con anterioridad ni esté concursando simultáneamente en otras convocatorias.

2. Se presenta sólo un trabajo por participante, consistente en un conjunto de poemas escritos en idioma español de temática libre, que sumen un mínimo de ciento cincuenta versos (150) y un máximo de doscientos cincuenta versos (250), sin contar los títulos, escritos en papel A4 en letra Arial fuente 12 a doble espacio, distribuidos en una sola cara de papel.

3. Los trabajos se presentarán en dos archivos con las siguientes referencias: un archivo con el Poemario, el nombre de la obra y el seudónimo correspondiente; y otro archivo sólo con el seudónimo y nombre de la obra, que contenga las referencias del participante: nombre y apellido, DNI, números de teléfono fijo y /o celular, dirección de correo electrónico.

4. Los trabajos se enviarán a la siguiente dirección de mail en dos archivos con las características detalladas en el punto anterior.

5. Dirección: concursoproartecordoba@gmail.com

6. La fecha de presentación de los trabajos se extiende desde el día 20 de agosto hasta el 10 de octubre del corriente año.

7. El jurado de preselección, a cargo de la escritora PAULA OYARZÁBAL elegirá, sobre la totalidad de trabajos, sólo treinta (30) obras que serán elevadas al Jurado de premiación.

8. Jurado de premiación:
PABLO ANADÓN
RAFAEL FELIPE OTERIÑO
CRISTINA PIÑA

9. El Jurado de premiación deberá expedirse el 03 de diciembre del corriente año.

10. Premios:
PRIMER PREMIO: $ 80.000
SEGUNDO PREMIO: $ 50.000
TRES MENCIONES SIN ORDEN DE MÉRITO.
Si los miembros del Jurado considerasen oportuno, podrán distinguir otras menciones.

Observación: El fallo del Jurado será inapelable y tendrá atribución para declarar desiertos Premios y Menciones con la debida fundamentación de los criterios aplicados, que se deberán asentar en el Acta.
Se deja constancia de que sólo se conocerá la identidad de aquéllos que resulten elegidos en la preselección.

El sólo hecho de concursar implica la aceptación del Reglamento en todos sus términos y se da a conocer que ante cualquier situación no prevista en las Bases, se resolverá por decisión unánime de los miembros del Jurado y/o del Ente Organizador.

 

© Escritores.org. Contenido protegido. Más información: https://www.escritores.org/recursos-para-escritores/19593-copias

¿Sobre qué poesía escribiré?

 ENCUENTRO NACIONAL DE POESÍA Y CRÍTICA 

Otra vez Trilce. La vanguardia mañana 

18, 19 y 20 de noviembre de 2022 / Buenos Aires, Argentina



 Mesa 3: Mientras tanto. ¿De qué trabajan lxs poetas? Trabajo, dinero, Tareas de cuidado y tiempo en la poesía latinoamericana. 

Coordinadoras: Melina Alexia Varnavoglou. Ova Incompleta (m.varnavoglou@gmail.com) 

Natalia Iñíguez. Ova Incompleta (nataliainiguez@gmail.com) 


En 1980 en su Carta a las escritoras tercermundistas, Gloria Anzaldúa agita: “Olvídate `del cuarto propio´, escribe en la cocina, enciérrate en el baño. Escribe en el autobús o mientras haces fila en el Departamento de Beneficio Social o en el trabajo durante la comida, entre dormir y estar despierta”. El tiempo que se le asigna al trabajo asalariado fue mutando desde el siglo xx. La tendencia a la hiperproductividad y la falta de ocio configuran un espacio-tiempo indeterminado entre la casa y el trabajo, lo doméstico y el afuera. Las sucesivas crisis económicas y del sistema de cuidados hacen de esta una discusión que nos atraviesa, especialmente como mujeres y personas LGTBIQ+ latinoamericanxs que escribimos, siempre en el “entre” y el “mientras tanto”. La chicana se pregunta: “¿quién tiene el tiempo o la energía para escribir después de cuidar al marido o al amante, los hijos y casi siempre otro trabajo fuera de casa?” El objetivo de esta mesa es doble: por un lado reflexionar e historizar las materialidades que sostienen la escritura de poesía ¿De qué trabajaron y trabajan lxs poetas? De maestras rurales a influencers, variadas son las actividades que lxs poetas ejercen paralelamente al trabajo no remunerado de la escritura poética. Por ende, múltiples los mundos en los que los poemas que llegamos a escribir se inscriben y también las formas en que la relación trabajo/género se ha representado en la poesía y sus posibilidades de lenguaje; lo cual constituye nuestro segundo objetivo. “Yo estuve lavando ropa mientras mucha gente desapareció” dice -y fue criticada- Irene Gruss, haciendo de un poema doméstico, a la vez, un poema político. Así hace hablar Cristina Peri Rossi a la encajera de un cuadro de Vermeer “Madre, yo no quiero hacer encaje no quiero los bolillos/no quiero la pesarosa saga/No quiero ser mujer”. Como Victoria Cóccaro indaga “¿Qué hay entre la dactilógrafa tuberculosa, la costurerita que dio el mal paso o la pianista prostituta y la proletaria sensible de Fernanda Laguna?”. Abrir esta relación nos permitirá encontrar otros gestos vanguardistas que reactualizan y disputan no sólo construcciones de género, sino también de memoria, futuros e imaginación política en la poesía latinoamericana.

sábado, 26 de marzo de 2022

Poeta soñando ser prolija

 Pesadilla de poeta careta: Soñé que había mandado mi libro al concurso al que lo mandé hace dos días pero en papel amarillento de viejas impresiones de esas de puntitos y con troquelados con agujeritos en los márgenes. Manipulaba esas hojas, las dividías, estaban tachadas todavía, pero pensaba: Cómo pude mandar esto así. Menos mal que dieron un mes más de prórroga así lo arreglo.

jueves, 24 de marzo de 2022

Directo al Storni

 Siendo las 10 menos cuarto de la noche de este hermoso feriado de culo borrado en silla, finalicé el envío de mi nuevo libro a la convocatoria del Concurso de poesía Alfonsina Storni. Un kilombo las bases y la inscripción y los benditos archivos pero se ve que tenía que ser hoy porque hace meses que estoy diciendo que lo voy a terminar para el 31 de marzo, porque el concurso cierra el 31 de marzo, y hoy estuve a punto de dejarlo "reposar" hasta el finde total 31 de marzo es el jueves que viene, y cuando entro a la plataforma: cerraba el 25 de marzo, no el 31 de marzo, así que genial que se me esté borrando la raya y me duela mucho el cuello pero no haya esperado hasta el 31 de marzo porque iba a ser tarde.

lunes, 10 de enero de 2022

2022 es muy poeta

 Anteayer terminé de leer La force de l`age y con la lectura, la escritura de mi "Simone poeta". Ahora toca seguir tipeando desde el cuaderno manual. Y ya voy consiguiendo el tomo 1 y 3 de las memorias de la Beauvoir también en francés para seguirla.

sábado, 27 de noviembre de 2021

Encender el fuego

 Encender el fuego



No es una tarea puntual. Requiere

acumulación de materiales, limpieza

del espacio, aire, soplo, llama.

Descubrirlo me llevó

50 inviernos. Una salamandra

llegó a mi comedor para decirme

la necesidad de rejuntar palitos, hojitas

durante todo el año.


Odio el invierno, decía

yo cuando era chica.

Sólo me gustan

las bufandas y el chocolate,

decía yo cuando era joven.

Ahora

voy por la vereda en pleno noviembre

levantando, embolsando

cascaritas de jacarandá, ramitas

de fresco, pelitos

de palmera.

Tengo un leñero especial (debajo de la biblioteca)

para los troncos de pino y de quebracho,

un canasto para los cartones, otro

para las hojas de níspero

tan ardidoras. Los papeles

viejos, los envoltorios de colores

se acumulan contra la pared, colecciones

de próximas chispas.


Pienso en una de mis vocaciones iniciales:

Ser la vieja de los cuentos

que camina por el bosque

con un atado de leña sobre

las espaldas encorvadas.

Pienso

en la fábula estúpida y dicotómica de la cigarra y la hormiga

mientras acumulo cantando.





Paula Irupé Salmoiraghi

Para Vasalissa Encuadernación

La vieja feminista que se volvió poeta conceptual

 Inicio de poemario para Teoría y estudios literarios feministas: 10 de nota final.

jueves, 4 de noviembre de 2021

Carpincha y yaguareté

 Carpincha y yaguareté


Poemas que pinchan, reconquistan humedales, tienen la piel manchada y rugen en guaraní




POEMA 1



Hoy decidí que me va bien.

Y que eso está muy bien.

Muy muy bien.

Porque me lo merezco

porque me rompí el lomo toda la vida

porque fui buena

y mala pero con culpa

porque fui linda

y fea pero depilada

porque fui madre esposa hija hermana amiga

regularcita según por dónde se mire

pero mis hijes me aman.


Porque sigo y sigo dando explicaciones

pidiendo disculpas

autoexplicándome cuando todo

debería empezar y terminar

en el primer

verso de este primer

poema.





POEMA 2



Ahora tengo conciencia de mi cuerpa peluda y gordita.

Mi cuerpa carpincha y desaliñada,

torpe al andar pero de mirada

inteligente

colita rabona y pancita

llena de mate amargo.


Ahora tengo conciencia de mi cuerpa manchada y rugidora.

Mi cuerpa yaguareté y felina

ágil al esconderse pero vistosa entre lo verde

leonina y leonada aunque ariana

amerindia y sutil

llena de perspectivismo

y conciencia multiespecie.


viernes, 8 de octubre de 2021

Este era el efecto que buscaba cuando le propuse a Ediciones Ayarmanot crear una colección de poesía

 

Dice mi editora: Laura Ponce

t90 7h0ed 
"En algún momento comenté en FB que me había producido una gran impresión este libro, y me habías pedido que ampliara eso... nunca lo hice, pero ahora que leí en el prólogo de Siamesas tu experiencia con la poesía en el concurso del FNA, sentí que era algo bastante parecido. No suelo leer poesía, aunque disfruto mucho de la musicalidad del lenguaje, para eso prefiero oir adaptaciones musicales, por ejemplo todo lo que hace Paco Ibáñez con los poetas españoles, o las cosas de Serrat sobre textos de Miguel Hernández o Machado... para leer, la poesía me resultaba un poco fastidiosa. Y sobre todo, la moderna con verso libre, donde muchas veces no encontré nada interesante sino pura hojarasca. Con lo que me había convencido de que la poesía no me gusta, que prefiero la narrativa. Siempre me gusta más que me cuenten una historia. Bueno, con el libro de Paula encontré que era poesía, Y ADEMAS me contaba una historia. Y ADEMAS la contaba de una manera muy difícil de lograr en prosa, con un buen aprovechamiento de los recursos del lenguaje y de la poesía. O sea, estaba el placer de la historia, pero se sumaban otros placeres derivados de que la forma fuera poética. Disfruté de las distintas aproximaciones o encuadres de la historia y sus personajes que se van desarrollando en cada poema, como fragmentos pequeños que componen una imagen caleidoscópica. Disfruté de los cambios de lenguaje y de niveles, del ritmo, la aliteración y la rima. En fin, todo sumaba y generaba una impresión en mí mucho más fuerte que si hubiera leído las mismas descripciones en un cuento corto del mismo tamaño".
Gracias, Carlos. Es genial recibir este tipo de devoluciones, tan detalladas, y me alegra un montón saber que el libro te generó ese efecto; al fin y al cabo, es la razón por la que edito: para compartir con más gente estos textos que me resultan tan movilizadores 😊
Puede ser una imagen de Paula Irupé Salmoiraghi y texto
Tú, Connie Tapia Monroy, Lali Destéfanis y 17 personas más
8 comentarios
1 vez compartido
Me encanta
Me encanta
Comentar
Compartir

8 comentarios

  • Paula Irupé Salmoiraghi
    Gracias, Carlos, por tu lectura. Y estoy segura de que hay mucha poesía que te va a impactar esperándote por ahí.
    2
    • Me gusta
    • Responder
    • 9 h
    • Carlos E. Ferro
      Ojalá... ahora, con esta puerta abierta, veré qué encuentro.
      2
      • Me gusta
      • Responder
      • 8 h
    • Carlos E. Ferro
      Hablando de impacto, te comento otro impacto que me produjo tu libro.
      En general, me molesta el lenguaje inclusivo, y sobre todo escrito. Ni hablar de una palabra como "cuerpa". [no quiero discutir ahora la cuestión ideológica detrás, asumo que es un ... 
      Ver más
      2
      • Me gusta
      • Responder
      • 8 h
    • Paula Irupé Salmoiraghi
      Carlos E. Ferro de este tipo de lenguaje, que no es inclusivo sino no binario también vas a empezar a encontrar hermosos y justificados ejemplos. Lo demás es sanata acomodaticia de ignorantes
      • Me gusta
      • Responder
      • 2 h
  • Carlos E. Ferro
    Gracias a vos, Laura, por animarte a editar estas cosas, confiando en tu instinto de editora. Y además, por haber generado durante estos años la confianza como para que decidamos seguirte.
    3
    • Me gusta
    • Responder
    • 8 h
    • Me gusta
    • Responder
    • 8 h
  • Rol Con
    (tercera lectura: todavía no puedo racionalizar los impactos para expresarlos, pero sí, valioso, muy valioso) Gracias Carlos me ayudas a aclararme.
    2
    • Me gusta
    • Responder
    • 7 h
    • Paula Irupé Salmoiraghi
      Se puede decir de un poema o de un libro de poemas lo mismo que decimos de cualquier novela, cuento o peli. No sé por qué los versos producen silencio jeje
      • Me gusta