Poesía y cuentos de un mismo universo de minones

 

Libro doble

 #Preventa Ya se puede comprar a precio promocional el nuevo libro de Paula Irupé Salmoiraghi. LA CANTADORA Y OTRAS BESTIAS DE FÁBULA - LÍRICA MONSTRUOSA ($29.000)

https://mpago.la/2nXjFz6

Cuentos y poemas forman este libro doble, espejado, giratorio. Hay personajas definidas por sus apodos, sus cualidades, sus fascinaciones. Hay reescrituras de mitos, cuentos de hadas, historias góticas que viajan de boca en boca desde hace mucho mucho tiempo en países no tan lejanos. El no-camino de las heroínas engorda y gira en una poética monstruosa, desviada, torcida, híbrida, que tentaculariza las narraciones y los versos fantásticos y de ciencia-ficción.

* Las imágenes de tapa son de Magda Olivera @maggda.olivera, de la serie "Me fui al mar"

Paula Irupé Salmoiraghi (Buenos Aires, 1969) es Licenciada en Letras, profesora de Lengua y Literatura y traductora de francés. Se dedica a la investigación cervantina y de escrituras de mujeres en el Siglo de oro español. Construye un modelo teórico que ha nombrado provisoriamente como “El no-camino de la heroína”.

Propone talleres de lectura y escritura virtuales y en su actual ecosistema doméstico sito en la localidad bonaerense de José Clemente Paz. Allí también experimenta con inteligencias vegetales y tramas textiles en una o dos agujas.

Cuentos y poemas suyos han aparecido en Revista Clepsidra, La Balandra, Próxima, La silla tibia, El dragón dorado y la mujer vestida de sol. Actualmente escribe su primera novela.

Publicó los libros de poesía Mi tren monoplaza (Del Dock, 2010), El cajón de las manzanas podridas (Baltasara Editora, 2016) y El fin de la era farmacopornográfica (Ayarmanot, 2021). Bloguea en Lunes por la madrugada, Paula-poeta, PórticoCF y Sucia de besos y arena.

He visto a los brillantes minones de mi generación

 He visto a los brillantes minones de mi generación

repetir manías de minita "mujer" a las que obliga patriarcado,

sacarse fotos haciendo trompita, entangadas, destangadas, con culotte.

He visto a los brillantes minones de mi generación

cuidar al marido como si fuese de oro,

vanagloriarse de planchado de camisas (por parte de él o de ella),

de "ayuda" en la cocina porque "es recompañero".

He visto a los brillantes minones de mi generación

condimentar la ensalada los domingos,

dar y pedir un aplauso para el asador, más

vino para el abuelo, menos

chistes feministas y de política en la mesa.

He visto a los brillantes minones de mi generación

preguntar si "estás sola" y traducir sin un hombre,

dar consejos buena onda sobre badoo y tinder,

contarte su experiencia, ejemplificarte

con el amor de secundaria reencontrado a los 50.

He visto a los brillantes minones de mi generación

militar el pañuelo verde, el violeta, el naranja,

hamacarse bastante con la murga de las pibas,

dar testimonio de "en mi época", denunciar femicidios

y volver a tiempo para preparar la cena.

(Continuará...)

Ah, también puedo contarte de mi clínica de novela

 Descubrí el paraíso. La Gaby Pignataro me dice dos cosas y a mí se me activa todo. Ella me sabe llevar maravillosamente y yo es como si hubiera tenido todo anudado y de repente todo se me desanudara. Es la novela de la tía Inés, sí, pero ya no es eso. La hipótesis CF que había nacido como vil excusa para huir del melodrama, ahora es camino central. Estoy deslumbrada construyendo el mundo conurba del año 2152. La protagonista ya no es ninguna Paulita gede sino una personaje personaje sin cargas autoreferenciales, o menos, y la alegría de hacer ficción ficción por primera vez en mi vida (¿O no tanto?)

Hay poemas y no están metidos ahí como epígrafes, adornos o textos perdidos. Son parte de la "máquina del tiempo" que estoy inventando con papeles artesanales, tintas y plumas de colores.  

Etiqueta nueva y no te digo más nada

 Habrá novedades en julio, es decir, dentro de dos o tres días.

Mi calle tarda en dormirse

 Mi calle tarda en dormirse.

Es medianoche quizás la una o las dos

de la mañana y los perros

siguen ladrando, las motos

siguen entregando delivery, los autos

siguen anunciándose a bocinazos en los portones

o dando

frenadas ridículas en la esquina solitaria.

¿A dónde va o de dónde viene

mi vecino a estas horas?

¿Por qué hablan a los gritos 

dos pendejos que caminan por el medio de la calle?

¿Por qué el ex de la de enfrente

cuestiona su vida amorosa

colgado de la reja y con discursos

tan teatrales?

Dormirme yo debe ser

la única manera de silenciarles.

Paula Irupé Salmoiraghi 

La belleza de los grillos y el tren a lo lejos

 De repente a medianoche

apago algo, no enciendo nada, escucho

una monotonía que finjo no entender,

otra detrás, segundo plano del oído 

en distracción, sordera.

De repente me digo 

son los grillos, es el tren

y me doy cuenta, fascinada,

que no sé desde cuándo 

había olvidado su belleza.

Paula Irupé Salmoiraghi 

Libro enviado

 El miércoles tipo 11 de la noche, cuadernito de Vasalisa en mano y sufriendo con estos teclados prehistóricos y deformes donde en tipeo me hace doler la espalda y el cuello, contabilicé que me faltaban solamente 7 poemas para tener el archivo listo para concurso que cierra hoy viernes.

La cosa es que cuando llego al último mi yo de 2021 me avisa que sigue en otro cuaderno. Corro a buscarlo rogando que sean poquitos más y no, felizmente, estaba todo el otro cuaderno lleno. Desesperada le pedí a Magdalena si podía venir a dictarme. Me dijo que sí y yo seguí y seguí, ella vino ayer después del trabajo y me dio mucha cosa que me dictara o dicatrle pero felicidad y entretejido total. Terminé ayer a las 7 de la tarde. Hice mi clase de rumba flamenca hasta las 8, me bañé, me cambié, me pedí un uber porque cero ganas de manejar hasta Bella Vista y me fui a lo de mis cuñades porque mi sobri la Bianca festejó su egreso como azafata.

Una maravilla levantarme hoy, dar la última leída y enviar enviar enviar.

Los pelos muy largos y enredados

 Las mujeres malas tienen los pelos muy largos

(Luego de ver La llorona (2018) Guatemala. Jayro Bustamante

Paula Irupé Salmoiraghi

Muy largos y enredados

o demasiado lacios y echados sobre la cara

o completamente canos, grises, brillantes

como plata que cae en cascada.

Las mujeres malas no van a la peluquería 

a peinarse el cabello

ni se lo atan con colitas

ni se hacen pulcros rodetes, trenzas

que convenzan a nadie de su inocencia.

Los pelos se les enredan cuando salen de los huecos

de los agujeros oscuros fantasmales

de los ríos barrosos de los pantanos

Los pelos se les llenan de flores podridas

de camalotes con peces muertos

de serpientes yarará de ratones cucarachas

y otros bichos que no sabemos

si han nacido o no de ellas.

Las mujeres malas a veces se rapan 

completamente los pelos.

Y las marcas del corte

y las raíces casi arrancadas

indican que fueron malas que no pueden

cortarse la maldad con tuzadora.

Febrero 2o25

Poeta vaga

 Qué barbaridad! Ni una entrada aquí desde septiembre. Igual acabo de poner en mi otra bloga que 2025 no pienso hacer nada. No me lo creo ni yo.